-
ⓒ박은광EUN KWANG LIGHT PARK
The Light, 1st Light, HDR Ultrachrome Archival Pigment, 120X56cm, 2013 -
ⓒ현홍 HYUN HONG
01.MODERN TIMES 2. WASHINGS. 30 inch × 10 inch. Digital C - print. 2007 -
ⓒ박은광EUN KWANG LIGHT PARK
The Light, 18th Light, HDR Ultrachrome Archival Pigment, 70X120cm, 2014
한국의 박은광. 현홍 신인사진작가 두명이 스페인 바로셀라나의 알레잔드로 갤러리의 초청으로 we all in the Truth라는 제목으로 전시회를 열게 되었다. 유럽 그리고 스페인은 문화예술의 중심이라는 자부심으로 인하여 그동안 비유럽권 특히 아시아권의 작가들의 진출이 많이 부족하였다. 이에 현대미술전문 알레잔드로 갤러리에서는 한국의 유망한 사진작가 박은광/현홍작가의 초대전의 개최와 함께 다양한 프로모션을 준비하였다.
박은광 작가와 현홍 작가는 사진작가로서 사진이라는 매체의 특성에 대해서 숙지하고 있으며 사진매체의 특성인 ‘진실성’과 마주한다. 두 작가의 작품은 비록 ‘인공조명’, ‘잘라붙이기’라는 형식에 의해서 조작된 이미지일 수도 있지만 그 이미지의 차용이 현실의 부분이며 그리고 현실의 인식이라는 점에서 ‘조작된 현실’이라기 보다는 현실에 가장 근접한 ‘현실의 재해석’으로 구분되어 질 수 있다고 본다. 그렇기 때문에 이번 두 작가의 사진전의 제목이 ‘우리는 현실속에 있다. We all in the Truth’ 로 명명되어진 이유이기도 하다.
한 순간의 재현 또는 행위에 그치지 않고 보이지 않는 실제에 대한 믿음으로서 나의 행위는 사진으로 기록되고 영원히 기억됨을 보여주고자 하였다. 보이지 않는 것을 영원히 기록하여 보여주는 것 그래서 보이지 않는 것의 증거가 되는 것이 내가 사진을 통해 보여주고자 함이다. 시간, 공간 그리고 진실성에 관한 가치를 잘 정제하여 기록해 주는 것, 그것이 바로 사진이 가진 능력이라고 생각하기 때문이다. –박은광 작가노트중 일부
저는 버스손잡이를 잡고 주욱 늘어서있는 사람들을 보면 힘없이 널려있는 빨래들이 떠오릅니다.
빨래줄에 걸려있는 빨래가 가지게 되는 경험치와 버스손잡이를 잡고 있는 사람들이 가지게 되는 경험치가 사실상 크게 다르지 않음을 보여주고 싶었습니다. …저는 버스손잡이를 잡고 주욱 늘어서있는 사람들을 보면 힘없이 널려있는 빨래들이 떠오릅니다.
빨래줄에 걸려있는 빨래가 가지게 되는 경험치와 버스손잡이를 잡고 있는 사람들이 가지게 되는 경험치가 사실상 크게 다르지 않음을 보여주고 싶었습니다.-현홍 작가노트중 일부
알레잔드로 갤러리는 현대미술 갤러리로서 스페인 예술 중심의 도시인 바르셀로나에 개관하여 다양한 작가와 작품을 발굴하여 바르셀로나와 유럽지역을 중심으로 활동하고 있는 젋은 갤러리입니다. 해외작가 초청전시의 일환으로 아시아 사진작가의 전시회를 최초로 개최하게 되었습니다. 또한 이번 전시를 위하여 참여작가들은 신작과, 이번 전시를 위하여 새로이 제작된 작품을 출품하였습니다.
박은광 작가와 현홍 작가는 사진작가로서 사진이라는 매체의 특성에 대해서 숙지하고 있으며 사진매체의 특성인 ‘진실성’과 마주한다. 두 작가의 작품은 비록 ‘인공조명’, ‘잘라붙이기’라는 형식에 의해서 조작된 이미지일 수도 있지만 그 이미지의 차용이 현실의 부분이며 그리고 현실의 인식이라는 점에서 ‘조작된 현실’이라기 보다는 현실에 가장 근접한 ‘현실의 재해석’으로 구분되어 질 수 있다고 본다. 그렇기 때문에 이번 두 작가의 사진전의 제목이 ‘우리는 현실속에 있다. We all in the Truth’ 로 명명되어진 이유이기도 하다.
한 순간의 재현 또는 행위에 그치지 않고 보이지 않는 실제에 대한 믿음으로서 나의 행위는 사진으로 기록되고 영원히 기억됨을 보여주고자 하였다. 보이지 않는 것을 영원히 기록하여 보여주는 것 그래서 보이지 않는 것의 증거가 되는 것이 내가 사진을 통해 보여주고자 함이다. 시간, 공간 그리고 진실성에 관한 가치를 잘 정제하여 기록해 주는 것, 그것이 바로 사진이 가진 능력이라고 생각하기 때문이다. –박은광 작가노트중 일부
저는 버스손잡이를 잡고 주욱 늘어서있는 사람들을 보면 힘없이 널려있는 빨래들이 떠오릅니다.
빨래줄에 걸려있는 빨래가 가지게 되는 경험치와 버스손잡이를 잡고 있는 사람들이 가지게 되는 경험치가 사실상 크게 다르지 않음을 보여주고 싶었습니다. …저는 버스손잡이를 잡고 주욱 늘어서있는 사람들을 보면 힘없이 널려있는 빨래들이 떠오릅니다.
빨래줄에 걸려있는 빨래가 가지게 되는 경험치와 버스손잡이를 잡고 있는 사람들이 가지게 되는 경험치가 사실상 크게 다르지 않음을 보여주고 싶었습니다.-현홍 작가노트중 일부
알레잔드로 갤러리는 현대미술 갤러리로서 스페인 예술 중심의 도시인 바르셀로나에 개관하여 다양한 작가와 작품을 발굴하여 바르셀로나와 유럽지역을 중심으로 활동하고 있는 젋은 갤러리입니다. 해외작가 초청전시의 일환으로 아시아 사진작가의 전시회를 최초로 개최하게 되었습니다. 또한 이번 전시를 위하여 참여작가들은 신작과, 이번 전시를 위하여 새로이 제작된 작품을 출품하였습니다.
박은광 Eun Kwang Light Park
학력
2012 Photography & Related Media, Parsons The New School for Design 뉴욕, 석사졸업
2006 상명대학교 사진학과, 학사졸업
개인전
2012
‘Beyond The Light’ bcs Gallery, LIC, 뉴욕
2011
‘Like an Afterimage’ Gallery LUX, 서울, 한국
‘Like an Afterimage’ TOYOTA Art Space, 부산, 한국
‘Like an Afterimage’ Gallery Tin, 서울, 한국
단체전
2014
We all in the Truth, Alejandrogallery, Barcelona, Spain (2person Show)
2013
Luminous Light, Black Box Gallery, 오레곤, 미국
International Art Festival, 25CPW, NYC, United States / 국제예술축제, 맨하탄, 미국
24th Annual Juried Show, Contemporary Arts Center, 라스베가스, 미국
2470mm, 신한갤러리, 맨하탄, 뉴욕
Photo Salon, Black Box Gallery, 오레곤, 미국
갤러리LVS(아름다운 작품, 아름다운 인연), 서울, 한국
2012
Brenda Taylor Gallery, 첼시, 뉴욕
홍익대학교 현대미술관, 루키포토페스티벌, 서울, 한국
1650Gallery,,로스엔젤레스, 미국
JEFFREY LEDER Gallery, LIC, 뉴욕
Yegam Art Space, 퀸즈, 뉴욕
Siskind Gallery/이스트만 공동기획 컨퍼런스 초대전, 로체스터, 뉴욕
Arnold and Sheila Aronson Gallery, Manhattan, -(석사학위 청구전)
Parsons Festival, NYC뉴욕, USA
Art Kudos International Exhibition
2인전, Gallery Avenue, 서울, 한국
Kips Gallery, 첼시, 뉴욕
Photoville Festival, 초대전, 브루클린, 뉴욕
‘Grow’ Midwest Center for Photography, 켄자스, 미국
‘Parts and Labor II’, Manhattan, 뉴욕
‘Parts and Labor’, Atrium Gallery, 필라델피아, 미국
2011
Parsons Festival, NYC뉴욕, USA
SIGHT=SITE, Motive Gallery, 암스텔담, 네덜란드
2010
Three Gallery, Manhattan, 뉴욕
수상경력
• 제 21회 ‘오늘의 젊은 예술가상’ 미술부문수상, 문화관광체육부장관상
• 2013년 상명예술상 수상
• International Art Festival, NYC, United States / 국제예술축제 초대작가, 맨하탄, 미국
• CAC 예술전, 라스베가스, 미국
• 특별초대전 Balance NYC
• MFA NOW -Juried by Lisa Sutcliffe at SFMOMA/이스트만 공동기획 컨퍼런스 초대전
• ipa(International Photography Awards, 국제사진상)/Honorable Mention
• Artavita 2nd Art Contest/Honorable Mention
• Art Kudos International Exhibition
• Group Exhibition ‘Grow’, Kansas, United States
• Korean Art Show, 특별전시초대작가
• Gallery LUX, 신진작가지원전
현홍 Hyun Hong
학력
2012 글라스고우 스쿨 오브 아트. 파인아트 석사과정 (Master of Letters)
2007 홍익대학교 산업미술대학원사진디자인 석사 과정 졸업 (Master of Fine arts)
주요 미술관 전시경력
2013.
Group exhibition / Abstract art is real. Gyeonggi museum of modern art.
Art fair / Korea galleries Art Fair. COEX. Seoul
2012.
Group Show / Masters of Letters. Bermondsey Project Space, London.
Degree show / Mlitt, Glasgow scool of art. Light house, Glasgow.
Group Show / Masters of Letters. Mackintosh building. Glasgow.
Group Show / Straight. Mackintosh building. Glasgow.
Group Show / Mass Smoke Media Bombs. JD Kelly Building. Glasgow.
2011.
Art fair / Korea international art fair (KIAF) . COEX.
2010.
Group exhibition / Permanent exhibition. Dr.park gallery . Group exhibition / Oh! Masterpieces. Gyeonggi museum of modern art.
Group exhibition / Six Sense. Gallery Lux
Art fair / Seoul open art fair (SOAF). COEX
2009.
Solo exhibition / Sadism. Gallery Lux.
Group exhibition / The outline of shade. Kunstdoc, Seoul.
Group exhibition / The circulation of photography. Seoul art gallery.
Group exhibition / Still and Stream. Gallery Priors.
Art fair / Green cake art fair. Shinsegae dept.
Art fair / Seoul photo fair. Indian hall, COEX.
Art fair / Seoul open art fair (SOAF). Indian hall, COEX.
Art fair / Seoul salon des art. At center.
Art fair / Seoul international print, photo art fair (SIPA). Seoul art center.
Art fair / Seoul international art fair (KIAF). COEX.
2008.
Solo exhibition / Modern times 2. Art center of photography boda.
Group exhibition / Asking the black and white. Gallery Shin han.
Group exhibition / Asking the black and white. Good morning shinhan securities gallery.
Art fair / Seoul open art fair (SOAF). Indian hall, COEX.
Art fair / Seoul international print, photo art fair (SIPA).
Seoul art center.
2007.
Solo exhibition / Modern times. Gallery sun contemporary. 2005.
Group exhibition / Postphoto. Contemporary museum of Hongik university.
2003.
Group exhibition / Postphoto. Contemporary museum of Hongik university.
학력
2012 Photography & Related Media, Parsons The New School for Design 뉴욕, 석사졸업
2006 상명대학교 사진학과, 학사졸업
개인전
2012
‘Beyond The Light’ bcs Gallery, LIC, 뉴욕
2011
‘Like an Afterimage’ Gallery LUX, 서울, 한국
‘Like an Afterimage’ TOYOTA Art Space, 부산, 한국
‘Like an Afterimage’ Gallery Tin, 서울, 한국
단체전
2014
We all in the Truth, Alejandrogallery, Barcelona, Spain (2person Show)
2013
Luminous Light, Black Box Gallery, 오레곤, 미국
International Art Festival, 25CPW, NYC, United States / 국제예술축제, 맨하탄, 미국
24th Annual Juried Show, Contemporary Arts Center, 라스베가스, 미국
2470mm, 신한갤러리, 맨하탄, 뉴욕
Photo Salon, Black Box Gallery, 오레곤, 미국
갤러리LVS(아름다운 작품, 아름다운 인연), 서울, 한국
2012
Brenda Taylor Gallery, 첼시, 뉴욕
홍익대학교 현대미술관, 루키포토페스티벌, 서울, 한국
1650Gallery,
JEFFREY LEDER Gallery, LIC, 뉴욕
Yegam Art Space, 퀸즈, 뉴욕
Siskind Gallery/이스트만 공동기획 컨퍼런스 초대전, 로체스터, 뉴욕
Arnold and Sheila Aronson Gallery, Manhattan, -(석사학위 청구전)
Parsons Festival, NYC뉴욕, USA
Art Kudos International Exhibition
2인전, Gallery Avenue, 서울, 한국
Kips Gallery, 첼시, 뉴욕
Photoville Festival, 초대전, 브루클린, 뉴욕
‘Grow’ Midwest Center for Photography, 켄자스, 미국
‘Parts and Labor II’, Manhattan, 뉴욕
‘Parts and Labor’, Atrium Gallery, 필라델피아, 미국
2011
Parsons Festival, NYC뉴욕, USA
SIGHT=SITE, Motive Gallery, 암스텔담, 네덜란드
2010
Three Gallery, Manhattan, 뉴욕
수상경력
• 제 21회 ‘오늘의 젊은 예술가상’ 미술부문수상, 문화관광체육부장관상
• 2013년 상명예술상 수상
• International Art Festival, NYC, United States / 국제예술축제 초대작가, 맨하탄, 미국
• CAC 예술전, 라스베가스, 미국
• 특별초대전 Balance NYC
• MFA NOW -Juried by Lisa Sutcliffe at SFMOMA/이스트만 공동기획 컨퍼런스 초대전
• ipa(International Photography Awards, 국제사진상)/Honorable Mention
• Artavita 2nd Art Contest/Honorable Mention
• Art Kudos International Exhibition
• Group Exhibition ‘Grow’, Kansas, United States
• Korean Art Show, 특별전시초대작가
• Gallery LUX, 신진작가지원전
현홍 Hyun Hong
학력
2012 글라스고우 스쿨 오브 아트. 파인아트 석사과정 (Master of Letters)
2007 홍익대학교 산업미술대학원사진디자인 석사 과정 졸업 (Master of Fine arts)
주요 미술관 전시경력
2013.
Group exhibition / Abstract art is real. Gyeonggi museum of modern art.
Art fair / Korea galleries Art Fair. COEX. Seoul
2012.
Group Show / Masters of Letters. Bermondsey Project Space, London.
Degree show / Mlitt, Glasgow scool of art. Light house, Glasgow.
Group Show / Masters of Letters. Mackintosh building. Glasgow.
Group Show / Straight. Mackintosh building. Glasgow.
Group Show / Mass Smoke Media Bombs. JD Kelly Building. Glasgow.
2011.
Art fair / Korea international art fair (KIAF) . COEX.
2010.
Group exhibition / Permanent exhibition. Dr.park gallery . Group exhibition / Oh! Masterpieces. Gyeonggi museum of modern art.
Group exhibition / Six Sense. Gallery Lux
Art fair / Seoul open art fair (SOAF). COEX
2009.
Solo exhibition / Sadism. Gallery Lux.
Group exhibition / The outline of shade. Kunstdoc, Seoul.
Group exhibition / The circulation of photography. Seoul art gallery.
Group exhibition / Still and Stream. Gallery Priors.
Art fair / Green cake art fair. Shinsegae dept.
Art fair / Seoul photo fair. Indian hall, COEX.
Art fair / Seoul open art fair (SOAF). Indian hall, COEX.
Art fair / Seoul salon des art. At center.
Art fair / Seoul international print, photo art fair (SIPA). Seoul art center.
Art fair / Seoul international art fair (KIAF). COEX.
2008.
Solo exhibition / Modern times 2. Art center of photography boda.
Group exhibition / Asking the black and white. Gallery Shin han.
Group exhibition / Asking the black and white. Good morning shinhan securities gallery.
Art fair / Seoul open art fair (SOAF). Indian hall, COEX.
Art fair / Seoul international print, photo art fair (SIPA).
Seoul art center.
2007.
Solo exhibition / Modern times. Gallery sun contemporary. 2005.
Group exhibition / Postphoto. Contemporary museum of Hongik university.
2003.
Group exhibition / Postphoto. Contemporary museum of Hongik university.